AZARAN BUL-BUL - baśnie z jedwabnego szlaku - Scena po sąsiedzku, Miejski Ośrodek Kultury im. CH. S. Chaplina w Legionowie

16 maja, godzina 12:30

  Tam, gdzie wielbłądy maszerują przez miękki piasek, a w powietrzu unosi się zapach moreli i słodkich przypraw, zaczyna się niezwykła podróż. Wyruszymy razem śladem karawany, by poznać baśnie z Uzbekistanu, Kazachstanu i Armenii — pełne kolorów, muzyki i magii.
Dzieci spotkają bohaterów, którzy potrafią zmieniać się w bociany, odkryją drzewa, w których śpią Dżiny, i poznają cudownego ptaka   Azaran Bul‑Bul, który umie przywrócić życie uschniętemu drzewu. Ale zanim to się stanie, trzeba wspólnie pokonać groźnego, choć bardzo ciekawego… dwunastogłowego Dewa.
  To spotkanie to nie tylko słuchanie — to wspólna zabawa, ruch i tworzenie opowieści. Dzieci pomagają bohaterom podejmować decyzje, rozwiązują zagadki i „odczyniają” zaklęcia, dzięki czemu stają się częścią historii.

 Rytm karawany
Dzieci tworzą rytm kroków wielbłądów za pomocą prostego body percussion — stuk, stuk, stuk — i odkrywają muzykę pustynnych wędrowców.
 Ornamenty, które opowiadają
W powietrzu rysujemy gwiazdy, spiralne „baranie rogi” i roślinne wzory, poznając ich znaczenie i piękno.
 Pieśń wędrowców
Uczymy się krótkiego, łatwego refrenu, który wraca w ważnych momentach opowieści — tak jak w dawnych śpiewanych baśniach.
 Ruch w opowieści
Dzieci zamieniają się w stepowy wiatr, wędrowców lub cienie przemykające przez pustynię, tworząc żywą scenę pełną wyobraźni.

Spotkanie rozwija ciekawość świata, otwartość na różne kultury i kreatywność. Pokazuje, że Jedwabny Szlak był miejscem, gdzie spotykały się języki, zwyczaje i historie — tak jak my spotykamy się dziś, by wspólnie przeżyć przygodę.
  
Terminy przedstawień:
 16 maja 2026 - Gminny Ośrodek Kultury Nieporęt, godz. 10:00
 16 maja 2026 - Scena po sąsiedzku, Filia MOK w Legionowie, godz. 12:30
 17 maja 2026 - Sala Koncertowa Krzysztofa Klenczona w Wieliszewie, godz. 12:00

Udział jest bezpłatny
Obowiązują zapisy przez formularz on-line:
 https://forms.gle/1cmGyYp85L1Fjwsm9
Zapisanie się na przedstawienie nie jest równoznaczne z przyjęciem na przedstawienie. Każda osoba zakwalifikowana otrzyma numer rezerwacji, który będzie sprawdzany przed rozpoczęciem spektaklu.
Występują:
1) Roksana Pietruczanis (Traczka opowieści) – z wykształcenia filolożka i kulturoznawczyni, z zamiłowania pasjonatka tanga argentyńskiego i Tatr Wysokich, z powołania bajarka i Tkaczka Opowieści, członkini grupy artystycznej „Grupa 501”. Jest Tkaczką Opowieści, dla której każda historia jest nicią łączącą świat realny z tym magicznym, przeszłość z teraźniejszością. Głosy zapomnianych przodków i przodkiń niosą się w opowieściach tkanych między Światem a Zaświatem. Inspirację do tworzenia czerpie z mitologii słowiańskiej, demonologii i wierzeń ludowych. Szczególnie fascynuje się folklorem wschodniosłowiańskim oraz mrocznymi, pełnymi grozy historiami. Roksana opowiada głównie dla dorosłych, umiejętnie łącząc humorystyczne opowieści z mrocznymi elementami. Od kwietnia 2022 roku występuje z autorskimi programami w ramach różnych projektów kulturalnych i festiwali. Wśród nich znalazły się m.in.: XVI Festiwal Ethno Port Poznań – MAŁE ETHNO, XXX Europejskie Dni Dziedzictwa: Połączeni dziedzictwem, 5. Cyrkowy Festiwal Podwórkowy CYRKOPOLE na Psim Polu, Festiwal Łódź Czterech Kultur – TOŻSAMOŚĆ – MAŁY FŁ4K oraz „Festiwal PROCESÓW. Odważ się marzyć!”
2) Szymon Góralczyk-Armatowski - opowiadacz historii od 10 lat, członek grupy "Karawana Opowieści". W swoim repertuarze posiada opowieści z różnych części świata - wyczytane z książek, ułożone przeze siebie lub zasłyszane od innych opowiadaczy. Opowiada dla dzieci, młodzieży, jak i dla dorosłych. Opowiada słowem, głosem, gestem, za pomocą muzyki tworzonej na różnych instrumentach lub przy towarzyszeniu muzyków. Opowiadał historie w wielu miejscach na świecie: w Meksyku (2015-2018), Palestynie (2016), Kubie (2017 i 2019), Finlandii (2019) oraz oczywiście w Polsce (od 2014). Prowadzi również cykliczną działalność animacyjną
podczas warsztatów autorskich i zajęć ze sztuki opowiadania historii.
----------------
Projekt „Baśnie z różnych stron świata”, realizowany przez Fundację Ucieleśnienie w partnerstwie z Miejskim Ośrodkiem Kultury w Legionowie, Ośrodkiem Kultury w Wieliszewie oraz
Gminnym Ośrodkiem Kultury w Nieporęcie
dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury Pokaż mniej